Yuliya Musakovska [UA]

fot. Nastya Telikova

Galeria

Rocznik 1982. Jest ukraińską poetką i tłumaczką, członkinią PEN Ukraina. Jest autorką pięciu tomików poetyckich: „Bóg wolności” (2021), „Mężczyźni”, „kobiety i dzieci” (2015), „Polowanie na ciszę” (2014), „Maski” (2011) oraz „Wdech, wdech” (2010).

Jej wiersze były tłumaczone na angielski, niemiecki, hiszpański, litewski, hebrajski, polski, bułgarski i inne. Jest tłumaczką Tomasa Tranströmera na język ukraiński, tłumaczy również współczesnych autorów ukraińskich na język angielski.

Laureatka licznych nagród literackich na Ukrainie, w tym nagrody DICTUM Wydawnictwa Krok (2014), nagrody Smoloskyp Poetry Award (2010), nagrody Ostroh Academy Vytoky Award (2010), nagrody im. Bohdana Antonycza (2009) i nagrody Hranoslov (2008).

Na 11. KJAF Yuliya wystąpi 26.04.22. Spotkanie z ukraińską poetką i tłumaczką poprowadzi Julia Fiedorczuk. Odbędzie się ono tuż po koncercie Katherine Zyabluk i Natalii Kordiak.

Fot. Nastya Telikova